What are the differences between the external factors and the internal factors influencing employee morale? Provide some examples of how this might impact team performance. What should a supervisor do to minimize the influence of external factors on team performance?